LE MUSÉE ITINÉRANT DE GERMAINE
Parcours scénographique et sonore
Le Musée Itinérant de Germaine nous dévoile les portraits de 12 femmes âgées, aux vies (presque) ordinaires.
Après avoir traversé près d’un siècle, elles ont accepté de nous transmettre leurs vécus.
À elles toutes, ces femmes nous parlent d’une condition, la féminine.
Nous les avons écouté tout simplement, elles vous parlent de nous, de vous, d’un temps révolu, de notre modernité et d’une forme d’éternité.
"Tout en délicatesse, cette installation s'adresse à tous, des plus jeunes aux plus anciens, hommes et femmes confondus, car ces Germaine, toutes singulières qu'elles soient, sont porteuses d'une humanité où chacun peut se reconnaître."
ÉQUIPE DE CRÉATION :
Création sonore : Christina Firmino
Création scénographie et construction : Clémentine Cadoret
Regard extérieur, production et coordination : Jean-Baptiste Sugier
Photographies : Franck Boutonnet et Romain Etienne (Collectif ITEM)
Soutiens et remerciements :
Ville de Chabeuil, Valence Romans Agglo, Département de la Drôme, Fondation petits frères des Pauvres, Fondation de France, Fondation PSA, Fondation Créavenir, Collectif ITEM, le PLATO
JEMMY WALKER
est une ancienne danseuse d’Opérettes à l’Opéra de Lyon. Libre et malicieuse, elle nous raconte sans pudeur sa vie d’artiste, ses amours et sa vieillesse.
NOËLLE MERLE
est une femme presque ordinaire de 90 ans. Ancienne papetière, elle vit seule depuis la mort de son mari à Feyzin (69). Son humour caustique, sa façon appréhender la vieillesse et ses doutes persistants nous ont touché.
ÉMILIANE CHOU
adolescente pendant la 2ème guerre mondiale, ne se rendait pas bien compte de ce qui se passait à cette époque-là. Elle se souvient pourtant d’une ambiance. Émiliane nous raconte avec simplicité sa vie de femme au foyer et ses peurs d’aujourd’hui.
MARIE FRANCE NOYE
s’est très longtemps occupée de sa sœur handicapée et de sa mère. Elle sortait peu, elle pas connu l’amour ni découvert son sexe. Marie France, à 76 ans, nous raconte son parcours de femme qui a vécu dans une époque où l’on ne parlait pas, une époque où l’on se cachait presque.
ÉLIANE REBOISSON
sa vitalité, son rire et sa sensibilité sont inoubliables. Née au Liban, elle a toujours aimé être avec les autres. Malgré son corps abîmé, elle a connu deux fois l’amour et aujourd’hui elle remercie encore et encore la vie.
NICOLE KAHN
est née en 1934, dans la région parisienne, dans une famille juive non pratiquante. À mainte reprise, ils passent entre les mailles des filets des nazis. Révoltée et féministe depuis toujours, cette femme cultivée et engagée, nous a confié son regard perspicace sur son temps et notre modernité.
MARINETTE FEDALI
est arrivée d’Algérie à 15 ans, c’était une joie pour elle d’arriver ici, un soulagement. Marinette est une femme pleine de douleurs, à 70 ans, elle nous a raconté ce qu’elle pouvait. Sa voix tremblante nous a fait sentir les peines, les peurs et la tristesse de certains destins.
REINE TCHEÏDJAN
est d’origine arménienne et a aujourd’hui 95 ans. Elle a toujours su ce qu’elle voulait. Avertie par sa mère, elle n’a jamais été amoureuse. Son idéal était ailleurs. Reine a tellement d’histoires à raconter. Elle a su partager avec nous ce qui a été important pour elle.
JULIETTE AFIA KOLKAN
est née en Côté d’ivoire et elle est l’aînée d’une fratrie de 10 enfants, une place et un rôle particuliers en Afrique. À 68 ans, elle nous raconte son chemin semé de petits chocs plus ou moins heureux, son éducation religieuse, la guerre, la lecture et la grâce de vieillir.
TSITSINO DJANDIERI
est née en Géorgie mais aujourd’hui elle est française. Elle a rêvé d’être actrice, elle savait qu’elle avait quelque chose à partager. Sa voix troublante nous livre son histoire singulière. Une femme qui a eu deux vies, celle qu’elle a menée en dans son pas natal et celle qu’elle a composée ici à partir de 2003.
GEORGETTE REINIER
a tout le long de sa vie beaucoup voyagé dans l’est et le sud de la France. Elle a appris la couture petit à petit mais au final elle a fait plusieurs métiers avec goût. À 88 ans, elle apprécie sa vie simple et cultive l’ouverture de son esprit.
GERMAINE CORNILLON
a été « femme de paysans », comme on dit. Elle a adoré son métier. Née en 1933, à Chabeuil dans la Drôme, elle a toujours vécu dans des fermes. Joyeuse et sensible, Germaine nous parle d’une époque, d’une campagne d’antan, d’une façon de vivre et de penser.